O que significa Hazo na Bíblia?
O significado de Hazo em Hebraico é literalmente "visão". O termo Chazow חזו deriva de uma raiz primitiva chazah חזה, que pode ser traduzido conforme o grau verbal por:
1 ver, perceber, olhar, observar, profetizar, providenciar 1a) (Qal) 1a1) ver, observar 1a2) ver como um vidente em estado de êxtase 1a3) ver, perceber 1a3a) com a inteligência 1a3b) ver (por experiência) 1a3c) providenciar
Quem Foi Hazo na Bíblia?
Sobrinho de Abraão; quinto filho mencionado de Naor e Milca. — Gên 22:20-22.
Grau verbal no Hebraico
São sete os בִּנְיָנִים (binyânîm), formações, construções ou derivações do verbo hebraico:
פָּעַל (קַל) – pā‘al ou qal – em geral, ativo simples, o sujeito executa a ação simples do verbo.
נִפְעַל – nif‘al – em geral, passivo simples, o sujeito sofre a ação simples do verbo.
פִּעֵל – pi‘êl – em geral, ativo intensivo, o sujeito executa a ação do verbo de forma intensiva.
פֻּעַל – pu‘al – em geral, passivo intensivo, o sujeito sofre a ação do verbo de forma intensiva.
הִתְפַּעֵל – hitpa‘êl – em geral, reflexivo ou recíproco, o sujeito executa e sofre a ação do verbo ao mesmo tempo.
הִפְעִיל – hif‘îl – em geral, ativo causativo, o sujeito causa a ação do verbo.
הֻפְעַל – huf‘al – em geral, passivo causativo, o sujeito sofre a causa da ação do verbo.