Qual o significado de Borla na Bíblia?

Borla na Bíblia é um "Tufo", um tipo de porção de lã aberta, redondo composto de fios, como vemos em Dt. 22:12. Temos o g ê dil גדל, significando "linhas trançadas, borlas e grinaldas"; como também o tsiytsith ציצת, este no sentido igual de "franja, borla ou cacho".

Os israelitas receberam ordens de costurar na beirada de suas vestes essas borlas, a fim de lhes servirem de lembretes dos mandamentos de Deus, aos quais deveriam obedecer. Isso lhes servia de lembrete constante, pois era algo que sempre lhes sobressaía diante dos olhos.

Como eram feitas as borlas na Bíblia?

As borlas eram feitas de linho torcido azul, costuradas em cada canto das vestes. É possível que a cor azul das mesmas simbolizasse a origem celestial dos mandamentos. Um outro lembrete eram os tephillim, ou filactérias, usadas sobre a testa, pelos homens judeus, quando da oração matinal.

Eram pequenas caixas de pergaminho, com um trecho pequeno das Escrituras no interior. E também havia a mezuzah, uma pequena caixa oblonga que continha um trecho copiado das Escrituras, afixada às portas dos quartos de uma residência israelita.

Com o tempo os judeus deixavam de usar esse item externo de suas vestes em tempos de perseguição, da parte dos pagãos ou dos cristãos, a fim de não serem tão facilmente identificados. Em substituição, eles usavam uma espécie de veste íntima, que lhes cobria o peito e as costas, com borlas.

Os modernos judeus ortodoxos até hoje usam borlas em suas vestes. Xales de oração, com borlas costuradas a eles, também eram usados. Atualmente, o fio azul retorcido não mais é considerado necessário.