Qual o significado de Ben-Geber na Bíblia?
Ben-Geber na Bíblia pode ser traduzido como: “o filho de Geber” ou “o filho de um homem”; outros traduzem como "filho do forte". O termo Ben-Geber בן גבר deriva, alen de "BEN", termo usado para se referir a "filho de", do radical geber גבר, transmitindo a imagem de homem, homem forte, guerreiro; no sentido de enfatizando força ou habilidade para lutar.
Quem foi Ben-Geber na Bíblia?
Ben-Geber foi um Governador de Ramote-Gileade e áreas circunvizinhas, durante o reinado de Salomão, tal como podemos ver em 1Re 4:13; ele era um dos doze. Cuidava do sexto distrito, ao norte da Transjordânia, cuja capital era Ra- mote-Gileade (1Rs 4:13).
Alguns têm equiparado Geber, filho de Uri (1Rs 4:19) com Ben-Geber (1Rs 4:13), como se fossem variantes do mesmo nome, visto que ambos aparecem como prefeitos de Gileade. Porém, a LXX, o manuscrito B e o códice Lagardiano (vs. 19) frisam “território de Gade”, e não de Gileade.