Qual o significado de Bater na Bíblia?

Bater na Bíblia pode ter amplos significados, dentre os quais, um é representado pelo termo duwk דוך, uma raiz primitiva que signfica: "golpear, bater ". Temos também chabat חבט, outra raiz podendo significar "bater, malhar, agitar, debulhar".

Bater é um ato de dar pancadas; agitar fortimente; ou agitar fortimente. Is 5:12; At 12:16; Ap 3:20. Ainda temos a expressão kathath כתת, que é naverdade, uma raiz primitiva, signficando:

bater, esmagar batendo, esmagar em pedaços, triturar fino 1a) (Qal) 1a1) bater ou triturar fino 1a2) bater, martelar 1b) (Piel) 1b1) bater ou triturar fino 1b2) bater, martelar 1c) (Pual) ser batido 1d) (Hifil) bater em pedaços, despedaçar 1e) (Hofal) ser batido, ser triturado