Assíria na Bíblia
A Assíria é a região ao norte da Mesopotâmia, que era vizinha dos babilônicos Durante o II milênio; ela foi dominada pelos amorreus, mas depois, entre 1350 a 1100 a.C., constituiu um poderoso Estado, que exercia certo controle a oeste até as margens do Mar Mediterrâneo.
O termo אַשּׁוּר ashur ou Ashshur’ אשר Ashshuwr ou’ אשור aparentemente procede de אשר ashar ou’ אשר sher; e em qualquer dos casos: no sentido de bem-sucedido.
Assur ou Assíria = “um passo”
Capital da Assíria na Bíblia
A capital era Assur, mas, em 883 a.C. Assurbanipal II transferiu-a para Kalhu, a bíblica Cale, a moderna Nimrud. Senequerib (704-681) transferiu a capital para Nínive, onde permaneceu até que os caldeus e os medos detruíram a cidade em 612 a.C.
Concordamos com Hamilton, que considera Assur como o ancestral da As- síria, formada a partir do centro de Ninrode em Sinear (1990, p. 339-340). Speiser, abraçando aqui a compreensão tradicional, alega que isto não é pos- sível (1964, p. 67-68).
Para ele, o texto esclarece que a nação e cultura de As- sur/Assíria possuía raízes sumérias significativas, e que Ninrode construiu as cidades da Assíria que estão mencionadas nos versículos. Parece haver uma grande lacuna entre a última menção do nome de Ninrode (Gn 10. 9) e o pronome na forma de terceira pessoa do singular na frase, elefoi, nestes versículos.
Esta perspectiva deixa o termo Assur inexplicado no texto hebraico. Como Assur é o ancestral epônimo da Assíria, seria estranho se seu nome fosse mencionado dessa maneira no versículo, se o autor quisesse alegar que Ninrode havia sido o único construtor de Assur.
Nínive se torna capital da Assíria
Nínive certamente foi a cidade situada no lado leste do rio Tigre (oposto à atual cidade de Mossul, no norte do Iraque), e se tornou a capital do império neoassírio. A opinião de Cassuto em relação a Reobote-Irparece plausível:
“Esta pode ser a forma hebraica para RebitNina, um dos subúrbios de Nínive, no lado nordeste da cidade” (1964, p. 203).
Nínive se tornou a capital do antigo reino da Assíria; localizado junto à margem leste do rio Tigre, a 880 km da sua foz e 400 km ao norte da Babilônia.