O que significa áspide na Bíblia?
Áspede na Bíblia pode ser traduzido simplesmente por: "áspide, víbora, e até aranha". O termo akshuwb̀ עכשוב provavelmente procedente de uma raiz não utilizada significando "enrolar".
A palavra grega para áspide e serpente é ασπις aspis uma áspide, no sentido de uma pequena e venenosa serpente, sua picada é fatal a menos que a parte picada seja cortada imediatamente; pelo menos assim é o cocento que gira sobre a palabra.
Significado Espiritual de Áspede usada na bíblia
Esta palavra encontra-se em diversas passagens, como Jó 20.14, 16, ‘veneno de áspides sorveu’ - Is 11:8, ‘A criança de peito brincará sobre a toca da áspide’. No Sl 58.4, ‘como a víbora surda que tapa os ouvidos’, víbora é a tradução da palavra hebraica quem outros lugares se acha vertida para áspide.
O réptil de que se trata é o que se conhece pelo nome de cobra vendada do Egito. Acha-se, geralmente, nos terrenos mais ermos da Palestina, ainda que seja vulgar ao sul de Berseba. Vive em buracos de rochas e de muros velhos.
Esta cobra é muito sensível à arte do encantador, mas há algumas que afrontam todas as tentativas para acalmá-las, e chamam-se ‘surdas’ (Sl 58.4), embora ouçam bem. É verdade que as serpentes não têm grande sensação de som - somente notas agudas e penetrantes como as da flauta é que podem produzir sobre elas alguma impressão.