Hebraico: Árvore Maciça Estas palavras hebraicas são diversamente traduzidas por “carvalho”, “azinheira” e “olmeiro” na edição revista e corrigida da versão Almeida, e também por “arvoredo” e “terebinto” na edição atualizada desta versão. Entretanto, muitas autoridades reconhecem que estas palavras talvez se aplicassem nos tempos bíblicos simplesmente a árvores grandes em geral. Em Amós 2:9, os amorreus foram comparados a “cedros” quanto à altura e a “árvores maciças” quanto ao vigor. Estas “árvores maciças” eram especialmente abundantes em Basã, ao L do Jordão, e são usadas em comparações junto com os cedros do Líbano. (Is 2:13; Za 11:1, 2) Da sua madeira faziam-se remos. (Ez 27:6)